Terms of Use — Tairu Drone (beta)
1. These Terms
These Terms govern the Tairu Drone application (the "bridge"), distributed as an APK on the page tairumaps.com/tairu-drone/. You accept them on the page, before downloading the APK, and again when you first open the bridge, which only works after acceptance. If you do not agree with them, do not install or use the bridge.
- The Tairu Maps application is governed by its own Terms of Use, which also apply to what you do with the bridge inside Tairu Maps.
- The Tairu Drone Privacy Policy is part of these Terms.
- If you use the bridge on behalf of an organization, you represent that you have authority to bind it, and "you" then also means that organization.
- You must be 18 or older to use the bridge.
- The bridge is in Portuguese.
2. What the bridge is
An Android application that connects a DJI drone to Tairu Maps:
- it runs on DJI controllers with a screen that accept third-party applications (DJI RC Pro Enterprise, DJI RC Plus, DJI RC Plus 2 Enterprise), or on a phone connected by cable to an RC-N controller;
- it talks to the aircraft through the DJI SDK;
- it passes the video and the telemetry to the devices with Tairu Maps that you pair on the local network, shows the expedition's layers over the video and marks points that become records;
- it offers the Modo piloto (Pilot mode), a flight interface built with DJI's own components: video, aircraft status, takeoff, return to home, pre-flight check and aircraft settings.
It only works with the drones on the compatibility list on the page. There, each model appears as tested or as accepted by the SDK, not tested.
3. Beta: read this before flying
The bridge is a beta version, still under testing. It may have defects we do not yet know about, change or lose features from one version to another, and stop working — including as a result of a decision by DJI about its SDK.
- The bridge is free of charge during the beta.
- Before using it in an operation, test it on the ground and in a training flight, in an open area, with each aircraft and each controller you are going to use.
- Keep your drone's DJI application (DJI Pilot 2, for example) installed and up to date. It is your plan B. Only one application can use the aircraft at a time: close the bridge to use it.
- A "not tested" model may not work, or may work only in part.
- The bridge tells you when there is a new version, unless you turn that off under "Atualizações" (Updates), but does not update itself: you decide when to download and install it, and Android confirms each installation. An old version may stop working with Tairu Maps or with the DJI SDK.
- Do not update in the middle of an operation. The update restarts the bridge and drops the video, the telemetry and the Modo piloto; that is why the bridge neither downloads nor installs with the aircraft connected.
- DJI requires internet access to activate the bridge the first time and after each reinstallation or update. Activate it before going into the field.
- Report problems to danielhsmartin@gmail.com. If you wish, attach the file from "Exportar para análise" ("Export for analysis"; Privacy Policy, section 3.6). If it is too large for e-mail, send a sharing link.
3.1 What the bridge is not
The bridge is not a life-safety, emergency or incident-response system.
During the beta, do not use it as the only means in an operation in which a failure of the bridge could endanger someone's life or physical integrity, or third-party property. In those operations, fly with the DJI application.
- The layers over the video and the marked points are approximations. The error depends on the GPS, the compass, the altitude and the terrain. Do not use them to avoid obstacles or to fly the aircraft.
- The video on the paired devices arrives with a delay, and it may freeze or drop out. Whoever is piloting uses the controller, never the video on a paired device.
4. You are the pilot
- The flight is the responsibility of the pilot in command and of the aircraft operator. It is up to them to comply with the aeronautical, telecommunications and data protection regulations of the place where the flight takes place and with the rules of the agency or company they work for, and to obtain the authorizations, registration and insurance the operation requires.
- The controller's sticks command the aircraft throughout the flight. The bridge does not fly on its own: it does not run automatic missions or act on the sticks. Take back manual control whenever you need to.
- The Modo piloto writes settings to the aircraft, among them: return and maximum altitudes, action on loss of signal, maximum distance, home point, control mode, battery warnings, obstacle avoidance and obstacle detection. They remain on the aircraft after you close the bridge, and they also apply in the DJI application. Verify them in the pre-flight check, before each flight.
- The bridge accepts the values the aircraft accepts, and they may exceed what your operation allows. Respecting the operation's limit is your responsibility.
- Turning off obstacle avoidance or obstacle detection asks for confirmation. The risk of flying without them lies with whoever turns them off.
- DJI's restrictions still apply: flight zones, height limits and distance limits. The bridge does not remove or unlock them. An unlock is requested through DJI's channels.
5. What DJI requires of those who use the bridge
The bridge uses the DJI SDK, and DJI requires that those who use the bridge commit to the following. By using the bridge, you agree to:
- keep complete and accurate records of your flights. The bridge keeps the 5 most recent recordings, and the SDK writes its own records. Export and keep whatever your operation requires;
- not enter a restricted flight zone without authorization, nor exceed the authorized height;
- not collect data, images or videos of people or of property without authorization;
- not bring the aircraft into contact with people, animals or buildings, nor cause injury or damage with it;
- not carry or drop dangerous payloads.
6. Pairing and network security
- The pairing QR and link are secrets. Whoever has them can watch the video and exchange messages with the bridge. Show them only to people on the team. On a controller with a screen, the QR stays in view on the bridge's screen while no paired phone is heard, outside a flight: beware of photos and of who is looking at the screen at that time.
- The video and the layers are not encrypted on the local network. Use your own network or the phone's hotspot, and avoid public or shared networks.
- Tap "Renovar segredos" (Renew secrets) when the team changes or if the QR leaks. All devices will need to pair again.
- Download the APK only from tairumaps.com, or through the bridge itself, under "Atualizações" (Updates), which downloads only from there and checks the SHA-256 before installing. When downloading from the page, check the SHA-256 published on it. Tairu Maps never downloads or installs the bridge.
- To recommend the bridge to someone, share the page link, not the file: that way the person can check where it came from.
7. License and third-party components
We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable and revocable license to install and use the bridge, under the terms of this document. The software is licensed, not sold.
You may not decompile the bridge, reverse engineer it or derive its source code, except to the extent the law expressly permits it. The same applies to the DJI SDK, whose license prohibits it.
The bridge includes third-party components, each under its own license: the DJI Mobile SDK (DJI license), DJI's UX SDK (MIT), MapLibre, dronefleet's MAVLink library (MIT) and ZXing (Apache 2.0). The Modo piloto map comes from OpenFreeMap, with data © OpenStreetMap contributors.
8. DJI and other third parties
- DJI is not a party to these Terms. Its SDK is governed by DJI's own terms of use and privacy policy.
- DJI is a trademark of SZ DJI Technology Co., Ltd. Tairu Drone is not a DJI product, nor is it sponsored or approved by DJI.
- DJI may change, limit or suspend the SDK, the bridge's registration or compatibility with a model, including through a firmware update of the aircraft or of the controller. This may make the bridge unavailable without this constituting a defect in the bridge.
- The OpenFreeMap map is a free third-party service, with no guarantee of availability.
9. Warranties and liability
The bridge is a beta, provided as is. We do not warrant that it will work without interruption or without errors, or with every model on the list, or that it will meet your specific purpose.
We are not liable for:
- flight decisions or the way the aircraft is flown;
- damage from a flight carried out in breach of these Terms, of the regulations or of the manufacturer's instructions;
- settings you wrote to the aircraft;
- failures of the aircraft, the controller, the firmware or the DJI SDK;
- loss of signal, interference or network failure;
- loss of flights you have not exported;
- use of a bridge obtained from anywhere other than tairumaps.com.
To the extent permitted by law, our total liability for any claim relating to the bridge is limited to the amount actually paid by you to Tairu Maps in the 12 months preceding the event. We are not liable for lost profits or indirect damages.
Nothing in this section removes the rights the Consumer Protection Code assures you, nor excludes liability for willful misconduct or gross negligence. Where the law does not allow the limitation above, it does not apply.
10. End of the beta and termination
- We may end the beta, release a final version, change the conditions or discontinue the bridge, with notice on the page. A final version will have its own terms, and you will not be charged anything unless you accept those terms.
- Once the beta has ended, the installed version may stop working, including because it depends on its registration with DJI.
- We may revoke the license of anyone who breaches these Terms.
- You may stop using the bridge at any time. Uninstalling it deletes the data it keeps on the device.
11. Changes to these Terms
Changes will be published on the bridge's page. When these Terms change, the version of the bridge that introduces them will ask for your acceptance before it continues working. If you do not agree with the new version, stop using the bridge.
12. General provisions
- Governing law: Brazilian law.
- Venue: for consumer relations, the venue of the consumer's domicile has jurisdiction, as provided in Article 101, I, of the Consumer Protection Code. For all other relations, the venue of the judicial district of the domicile of the contracting party identified in the header is elected.
- Severability: the invalidity of one clause does not affect the others.
- Forbearance: failing to require compliance with a provision does not mean waiving it.
- Languages: in the event of divergence between these Terms and a translation of them, the Portuguese version prevails.
13. Contact
Daniel H. Saint Martin — CPF 001.627.811-99 E-mail: danielhsmartin@gmail.com