← Volver
Português · English · Español

Términos de Uso — Tairu Drone (beta)

Versión 1.1 (beta), del 3 de noviembre de 2026 · Válida para las versiones beta del puente

Qué cambió en la versión 1.1: el puente avisa cuando hay versión nueva y la instala a su pedido (sección 3), y el QR queda en la pantalla del control mientras no se oye ningún celular emparejado (sección 6).

Actualizados el 9 de noviembre de 2026, sin cambiar la versión: el piloto puede compartir el video con el equipo a través de Tairu Maps, cuando se libere esta función.

Contratante del servicio: Daniel H. Saint Martin — CPF (número brasileño de contribuyente individual) 001.627.811-99
Contacto: danielhsmartin@gmail.com


1. Estos Términos

Estos Términos rigen la aplicación Tairu Drone (el "puente"), distribuida como APK en la página tairumaps.com/tairu-drone/. Usted los acepta en la página, antes de descargar el APK, y de nuevo la primera vez que abre el puente, que solo funciona después de la aceptación. Si no está de acuerdo con ellos, no instale ni use el puente.


2. Qué es el puente

Una aplicación Android que conecta un dron DJI con Tairu Maps:

Solo funciona con los drones de la lista de compatibilidad de la página. Allí, cada modelo aparece como probado o como aceptado por el SDK, no probado.


3. Beta: lea antes de volar

El puente es una versión beta, todavía en prueba. Puede tener defectos que aún no conocemos, cambiar o perder funciones de una versión a otra, y dejar de funcionar — incluso por una decisión de DJI sobre su SDK.

3.1 Qué no es el puente

El puente no es un sistema de seguridad de vida, de emergencia ni de respuesta a incidentes.

Durante la beta, no lo use como único medio en una operación en la que un fallo del puente pueda poner en riesgo la vida, la integridad física de alguien o bienes de terceros. En esas operaciones, vuele con la aplicación de DJI.


4. Usted es el piloto


5. Lo que DJI exige a quien usa el puente

El puente usa el SDK de DJI, y DJI exige que quien usa el puente se comprometa a lo siguiente. Al usar el puente, usted acepta:


6. Emparejamiento y seguridad de la red


7. Licencia y componentes de terceros

Le concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el puente, en los términos de este documento. El software se licencia, no se vende.

Usted no puede descompilar el puente, hacerle ingeniería inversa ni derivar el código fuente, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente. Lo mismo vale para el SDK de DJI, cuya licencia lo prohíbe.

El puente incluye componentes de terceros, cada uno con su propia licencia: el DJI Mobile SDK (licencia de DJI), el UX SDK de DJI (MIT), MapLibre, la biblioteca MAVLink de dronefleet (MIT) y ZXing (Apache 2.0). El mapa del Modo piloto proviene de OpenFreeMap, con datos © colaboradores de OpenStreetMap.


8. DJI y otros terceros


9. Garantías y responsabilidad

El puente es una versión beta y se suministra en el estado en que se encuentra. No garantizamos que funcione sin interrupciones o sin errores, ni con todos los modelos de la lista, ni que atienda a una finalidad específica suya.

No respondemos por:

Dentro de los límites de la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el puente queda limitada al valor efectivamente pagado por usted a Tairu Maps en los 12 meses anteriores al hecho. No respondemos por lucro cesante ni por daños indirectos.

Nada en esta sección aparta los derechos que el Código de Defensa del Consumidor le asegura a usted, ni excluye la responsabilidad por dolo o culpa grave. Donde la ley no admita la limitación anterior, ella no se aplica.


10. Fin de la beta y terminación


11. Cambios en estos Términos

Los cambios se publicarán en la página del puente. Cuando estos Términos cambien, la versión del puente que los traiga pedirá su aceptación antes de seguir funcionando. Si no está de acuerdo con la nueva versión, deje de usar el puente.


12. Disposiciones generales


13. Contacto

Daniel H. Saint Martin — CPF 001.627.811-99 Correo electrónico: danielhsmartin@gmail.com